„Ponownie otworzyć możliwości: de-koincydencja i kolejne życie” – teksty Françoisa Julliena w przekładzie i opracowaniu Ewy Marynowicz-Hetki
Opublikowano: 5 June 2024
Zachęcamy do zapoznania się z książką prof. Ewy Marynowicz-Hetki, w której badaczka opracowuje teksty Françoisa Julliena (wybitnego autora), komponując też własny, skontekstualizowany polskimi realiami wywód. Publikacja poświęcona pojmowaniu kultury jako środowiska symbolicznego ukazała się nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego i jest przeznaczona dla pedagogów, filozofów i kulturoznawców, szerzej wręcz – dla humanistów dokonujących refleksji metajęzykowej.
Książka jest dostępna w dwóch wersjach (elektronicznej i papierowej) w księgarni WUŁ.
Inicjatywa wydania książki jest znakomita, tekst reprezentuje znaczącą próbę naukowego (w trybie badań podstawowych) opisania – na styku historii filozofii greckiej, tradycji językowej kultury chińskiej i potrzeb rozumienia procesów rozwojowego odnoszenia się do kultury jako środowiska symbolicznego – zjawiska interesującego dla pedagogów, filozofów i kulturoznawców, szerzej wręcz – dla humanistów dokonujących refleksji metajęzykowej.
Strategia metodologiczna Julliena jest dobrze scharakteryzowana przez dobór rozdziałów odpowiadających za kluczowe kategorie badawcze. Jest ona czytelna dodatkowo w świetle Listu do polskich Przyjaciół, jakim autor poprzedził zbiór swoich artykułów. Na zasadność metodologii zwracają wprost uwagę autorzy dyskutujący z Jullienem w trybie tekstów dołączonych do publikacji.
Z recenzji prof. dra hab. Lecha Witkowskiego
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński.
Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d’aide à la publication Boy-Żeleński a bénéficié du soutien de l’Institut français de Pologne.
Komentarze
Ten post dostępny jest także w języku: Polish
