Zamiarem Pawła Pieniążka było stworzenie konterfektu myśli Jana Jakuba Rousseau. Jako malarz zastosował się do starej rady Pacheco: „obraz powinien wykraczać poza ramy”. Przypomniał ją Michel Foucault w swojej analizie Las Meninas Velázqueza, odsłaniając jak ważną funkcję pełni w tym obrazie lustro. Pokazuje ono „wprost to, co płótno ukrywa przez swą pozycję. (…) jest miejscem wspólnym dla obrazu i dla tego, co pozostaje poza obrazem”. Jego (lustra) funkcja „polega na tym, by wciągać do wnętrza obrazu to, co jest mu najbardziej obce: spojrzenie, które ów obraz zorganizowało, i spojrzenie, dla którego obraz się rozpościera”.