Promocja!
OKLEJKA_Strona_1

Bałuty

Opis produktu

Książka to pierwsze, oryginalne tłumaczenie na język polski (z jidysz) powieści „Bałuty. Powieść o przedmieściu”, wydanej pierwotnie w 1934 r. w Warszawie. Jest to drugi przekład tej powieści na świecie. W 2006 r. ukazało się w Paryżu francuskie tłumaczenie „Bałut…” autorstwa Rachel Ertel. Bohaterem powieści jest siedmio-ośmioletni Josl, który mieszka i dorasta wśród robotniczej żydowskiej biedoty na Bałutach. Akcja toczy się na krótko przed wybuchem I wojny światowej. Pisarzowi udało się sportretować żydowskie środowisko na przedmieściach Łodzi, przedstawił liczne barwne postaci z peryferii. Tłumaczeniu powieści towarzyszą wspomnienia o jej twórcy autorstwa Jicchoka Janasowicza i dwie recenzje współczesnych Rabonowi literatów (Simche Szajewicza i Mojsze Grosmana) oraz tekst poświęcony życiu i twórczości pisarza. Uzupełnieniem jest źródłowe opracowanie historyczne przedstawiające realia portretowanej dzielnicy – Bałut. Miasto Łódź jest bohaterem niewielu tekstów literackich. Powieść Jisroela Rabona wzbogaca ten zbiór.

Czytaj recenzję “Gazety Wyborczej”

Czytaj recenzję Miasta Ł

Czytaj recenzję Czytam, bo lubię

Czytaj recenzję na Zacofany w lekturze

Przeczytaj także recenzję na blogu Wydawnictwa UŁ

 

wyborcza_PL_CMYK_color

Komentarze

Ten post dostępny jest także w języku: angielski

Spis treści

Słowo od Redakcji 5
Bałuty: powieść o przedmieściu 9
Rozdział pierwszy: Bal 9
Rozdział drugi: Trup 29
Rozdział trzeci: Kłopoty reb Eliego 49
Rozdział czwarty: Dziecko 73
Rozdział piąty: Złe czasy 81
Jisroel Rabon: życie i twórczość (Izabela Olejnik) 99
Bałuty Jisroela Rabona (Chone Shmeruk) 109
Bałuty Jisroela Rabona (Mojsze Grosman) 113
Bałuty: Notatki czytelnika (Simche Szajewicz) 117
Jisroel Rabon: szkic do portretu (Jicchok Janasowicz) 121
Bałuty. Szkic historyczny (Jacek Walicki) 145

Komentarze

Ten post dostępny jest także w języku: angielski

Opinie

Na razie brak recenzji produktów.

Napisz pierwszą opinię o “Bałuty”

Tagi: , , , , ,
DOSTĘPNE PRODUKTY:
35,90 zł
39,90 zł
Produkt niedostępny
31,90 zł
  • EPUB
  • MOBI
  • PDF
Ilość:
For deliveries outside Poland contact us by e-mail before ordering: piotr.koska@uni.lodz.pl
Zaloguj się, aby dodać do listy życzeń