Opis produktu
Historia Półwyspu Iberyjskiego nie zaczęła się wraz z podbojem Rzymian, jednak ich wkroczenie na Półwysep wywarło ogromny wpływ na losy zamieszkujących tam ludów. Aktualność dziedzictwa starożytnego Rzymu na Półwyspie Iberyjskim do .dziś intryguje badaczy reprezentujących różne dyscypliny naukowe, stąd poszczególne .rozdziały publikacji zostały poświęcone zagadnieniom językoznawczym, literaturoznawczym, historycznym i archeologicznym. Jest to pierwsza tego typu interdyscyplinarna monografia na polskim rynku, którą odzwierciedla inspirującą różnorodność badań naukowych nad relacjami między Rzymem a Półwyspem Iberyjskim od starożytności po współczesność.
Charakter badanej problematyki zdecydował o wielojęzyczności tomu: większość rozdziałów napisano w języku polskim lub hiszpańskim, dwa w języku angielskim.
Mamy nadzieję, że tom trafi zarówno do badaczy, jak i do wszystkich zainteresowanych poruszaną tematyką.
Aunque la historia de la Penfnsula lberica había empezado antes de la conquista, la llegada de los romanos influyó enormemente en la vida de los indígenas. La actualidad de la tradición de la Roma Antigua atrae, hasta hoy en día, a los investigadores de varias disciplinas, por Io tanto los capítulos se dedican a las cuestiones lingüísticas, literarias, históricas y arqueológicas. El libro que dejamos en manos a los lectores, la primera monografia interdisciplinar de este tipo en el mercado polaco, refleja esta diversidad inspiradora de los estudios sobre las relaciones entre Roma y la Península Ibérica desde la Antigüedad hasta Ia contemporaneidad.
El carácter de los estudios pcesentados ha decidido el bilinguismo, en su mayor parte, del tomo: la mayoría de los capítulos están en polaco o en español, dos en inglés.
Komentarze
SPIS TREŚCI / ÍNDICE
Adriana Grzelak-Krzymianowska, Maria Judyta Woźniak, Wstęp / Introducción 7
PARS LINGUISTICA
Wiaczesław Nowikow, ¿Es el español “área lingüística arcaica”? 13
Tomás Jiménez Juliá, El carácter sintético de la lengua latina y su legado cultural 25
Andrzej Zieliński, Sobre el origen de las fórmulas honoríficas con el sufijo -ísimo 57
Witold Sobczak, Sobre las causas de la sustitución de cantare habeo por cantaré 73
PARS LITTERARIA
Zbigniew Danek, Pliniusz Starszy o zasobach naturalnych Hiszpanii i ich wykorzystaniu 85
Gregor Pobežin, Martyrology, a (Pseudo-)historical Source: the case of Prudentius’ Hymn in Honour of the St. Quirinus 101
Robert K. Zawadzki, Wątki iberyjskie w astronomicznym traktacie Jana z Głogowa (1445–1507) 117
Pablo de la Fuente de Pablo, “Mil siglos durará nuestra memoria”. El sustrato historiográfico de La Numancia de Miguel de Cervantes 135
Jorge Tomás García, Tomás Tamayo de Vargas y Augusta Emerita: corografía, hagiografía y la recuperación del pasado romano 167
Anna Działak-Szubińska, Dlaczego Wenus sprzyjała Portugalczykom? O roli rzymskiego antyku w traktacie Kwiaty Hiszpanii, wspaniałości Portugalii (1631) Antónia de Sousa de Macedo 181
PARS HISTORICA ET ARCHAEOLOGICA
Krzysztof Belicki, Rola Ibizy w kontaktach handlowych w zachodniej części basenu Morza Śródziemnego w VII–III wieku p.n.e. 197
Tomasz Ładoń, Hiszpania jako miejsce schronienia opozycji w okresie pierwszej wojny domowej i dyktatury Lucjusza Korneliusza Sulli (88–79 p.n.e.) 213
Aleksandra Chołuj, Szkło w rzymskiej Hiszpanii – zarys problematyki 233
Edoardo Radaelli, Los vinos ibéricos en Roma (y Ostia) en el Medio Imperio (siglo II ‒ principios del III d. C.). Análisis y revisiones de datos 245
Anna Zimnowodzka, Topografia rzymskiej Tarragony w świetle źródeł pisanych i archeologicznych 265
Bruno dos Santos Silva, Gades and the Mediterranean: a Process of Integration 285
Dawid Barbarzak, Kobiety areny. Status społeczny gladiatorek i toreadorek 299
Komentarze
Opinie
Na razie brak recenzji produktów.